OMS should select Ship method when getting RETURN label

Right now the RETURN labels have to be set up in prices and they are fixed with only ONE option. OMS should be able to choose a different ship label for their returns, sometimes they need the return faster or with a different ship method than what is set up by default.